+49 (0)221 / 222 538-0
info@eurovoice.de

Passende Stimmen zum Projekt
Spezielle Fremdsprachenbearbeitung
Textadaption exakt zum Bild
High-End Tonstudios
1-Click-Montage auf Timecode

Film- und Videovertonung

Full Service. Kommunikation.

Audioprodukte in Spitzenqualität in mehr als 60 Fremdsprachen schnell und unkompliziert.
Übersetzung, Textbearbeitung, Adaption.
Anfrage online oder per Anruf, persönliche Beratung.
Struktur, Workflow, Timeline.
Eurovoice überzeugt: Interessante Projekte. Zufriedene Kunden.

Off Stimme

Hier: Polnisch- auch realisiert in Englisch, Spanisch, Russisch und Französisch

Voice-Over

Hier: Italienisch - auch realisiert in Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch

Erklärfilm

Präsentation und Gebrauchsanleitung in deutscher Sprache

Textarbeit

Prüfung Ihres Texts
Auf Wunsch Bearbeitung für
Optimale Hörverständlichkeit
Text- Bildanpassung

Übersetzung

Fachübersetzungen aller Art
Perfekte Text-Bildumsetzung
auch in exotischen Fremdsprachen
Rücksicht auf kulturelle Eigenarten

Live-Regie

Online-Begleitung Ihrer Produktion
Direkter Einfluss auf die Gestaltung
Per Session Link Pro in Studioqualität
Oder via Telefon oder Skype

Sprecherpool

Mehr als 350 Speakers Online
Professionelle Muttersprachler
Hilfe bei der Wahl Ihrer Stimmen
Weltweites Netzwerk von Partnern
  • Sprecher (198)

  • Sprecherin (153)

Produktion

Passgenau auf Film und Video
Highend-Studios mit Top-Equipment
Akustisch Optimierte Aufnahmeräume
Erfahrene Aufnahmeleiter

Postproduktion

Schnitt, Konfektionierung, Mixdown
Audiofiles in jedem Format
Sofortlieferung per Download
Qualitätskontrolle vor Auslieferung